—Angélica, entendemos que estás dolida, pero no puedes echarnos así. Hay leyes.
—Perfecto. Hablen con un abogado. El departamento está a mi nombre. Ustedes no tienen contrato, no pagan renta y se fueron de vacaciones mientras yo enterraba a mi hijo.
My mother took her hand to her chest.
—No uses eso para castigarnos. Somos tu familia.
Por primera vez en meses me reí, pero no había alegría en mi risa.
—¿Familia? Mi familia estaba en el cementerio. Joaquín bajo la tierra. Mateo a su lado. Solana sosteniéndome para que no cayera. La maestra de mi hijo llorando por él. Ustedes estaban brindando frente al mar.
Mi papá habló bajito.
—Hija, cometimos un error, pero no tienes que destruirnos.
I’m not destroying them. I just stopped keeping them.
Then my mom showed the real reason for her visit.
—No puedes quitarnos la ayuda económica. Dependemos de eso.